шияш

шияш

I

Г.: шиӓш

-ам

1. молотить, смолотить; обмолачивать, обмолотить что-л.

Кид дене шияш молотить вручную.

Колхозник-влак кум кече годым эр тӱҥалын кас марте шийыч. [/i]Н. Лекайн.[/i] Колхозники в течение трёх дней молотили с утра до вечера.

Ӱда, тӱредеш, шиеш – эре йылмыж дене. [/i]Калыкмут.[/i] Сеет, жнёт, молотит – всё языком.

Сравни с:

кыраш

2. бить, побить; колотить, поколотить кого-что-л.; стегать, хлестать, пороть

(Тушман) осколко кажне аршын мландым шийын. [/i]М. Якимов.[/i] Вражеские осколки били каждую пядь земли.

Ик марий йозакым тӱлен огылат, тӧра тудым лупш дене шиеш. [/i]«У вий»[/i] Один мужик не уплатил подать, барин его бьёт плёткой.

Сравни с:

кыраш

3. Г.

хлопать, ударять, ударить, бить (обычно чем-л. плоским)

Лапам шиӓш аплодировать;

ӓрдӹм шиӓш хлопать по бёдрам.

Шолывлӓм кычаш ӱжӹн пыртымы марывлӓ сӹнзӓштӹм веле лопке шит. [/i]Н. Игнатьев.[/i] Мужики, которых позвали ловить воров, только глазами хлопают.

Ӓптӓн, кечӹвӓл веремӓм шижӹн, пичӹ вӹлецӹн пачелӓ шылдыр шин мыра. [/i]Н. Игнатьев.[/i] Петух, почувствовав наступление полдня, хлопая крыльями, поёт несколько раз кряду.

4. Г.

биться; производить ритмические толчки, пульсировать

Шӹрен шиӓш биться часто;

шӓрлӓ шиӓш бить как пульс.

Шиӓш цӓрнӹш ӹрвезӹ шӱм. [/i]Г. Матюковский.[/i] Перестало биться юное сердце.

5. Г.

звонить, бить, пробить; ударами производить (произвести) звуки; звоном отмечать (отметить) что-л.

Йыдпелӹм шиӓш пробить полночь;

цангым шиӓш бить в колокол.

Шӹжвӹк юкет, цаклет, цӓрнӓ. Кекӓн цӓшет шукым ши вет. [/i]Н. Игнатьев.[/i] Слышишь, умолкли песни соловья. Часы с кукушкой пробили много раз.

Веремӓ шукат лиде, обедняшкӹ веле эче цангым шит. [/i]Н. Игнатьев.[/i] Прошло немного времени, звонят ещё только к обедне.

6. Г.

отбивать, отбить; выпрямлять (выпрямить) лезвие, ударяя по нему молотком

Соланавлӓ алыкыш кеӓш йӓмдылӓлтӹт: сӓштӹм шит, крӓплявлӓштӹм тӧрлӓт. Односельчане готовятся ехать на луга: отбивают косы, чинят грабли.

Сравни с:

шияш, кыраш

7. Г.

перен. бить ключом, стремительно вытекать откуда-л.

Ти шӹдӹ тагачы поэтвлӓнӓн шӱм гӹц шиэш фонтанла. [/i]Г. Матюковский.[/i] Сегодня эта ненависть из сердец наших поэтов бьёт фонтаном.

Составные глаголы:

– шийын лукташ

– шийын налаш

– шийын опташ

– шин валташ

– шин лыкташ

– шин пуаш

– шин пырташ

– шин шагалташ

– шин шӓлӓтӓш

– шин шуаш

– шин шӹндӓш

Идиоматические выражения:

– вуйым шияш

– онгым шиӓш

– цангым шиӓш

– ялым шин кеӓш, ялым шин толаш

II

-ам

дуть, поддувать; веять, повеять; идти, распространяться (о струе воздуха)

Пасу покшелне чӱчкыдынак мардеж шиеш, поран лӱшка. [/i]«Мар. ком.»[/i] Посреди поля часто дует ветер, шумит метель.

Но коҥга лишне веле шокшо, пырдыж воктен мардеж шиеш. [/i]В. Иванов.[/i] Но тепло лишь возле печки, у стен поддувает ветер.